{"id":11717,"date":"2025-09-17T06:46:32","date_gmt":"2025-09-17T04:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/?p=11717"},"modified":"2025-09-15T10:50:58","modified_gmt":"2025-09-15T08:50:58","slug":"50-jahre-freundschaft-st-hubertus-harsewinkel-zu-gast-in-muehldorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/2025\/09\/17\/50-jahre-freundschaft-st-hubertus-harsewinkel-zu-gast-in-muehldorf\/","title":{"rendered":"50 Jahre Freundschaft: St. Hubertus Harsewinkel zu Gast in M\u00fchldorf"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">M\u00fchldorf am Inn\/Harsewinkel. Die Freundschaft zwischen dem Sch\u00fctzenverein St. Hubertus Harsewinkel e.V. und dem Trachtenverein Edelwei\u00df M\u00fchldorf e.V. begann im Sch\u00fctzenjahr 1974\/75. Der M\u00fchldorfer Trachtler Paul Mayer kam als Busfahrer oft nach Harsewinkel und kehrte im Hotel Poppenborg ein. Dort stellte Heinz Poppenborg den Kontakt zu K\u00f6nig Anton Strotjohann und Bernhard Hanhart her \u2013 und schon bald folgte die Einladung zum Winterfest 1975 im Saal Poppenborg.<\/p>\n<p class=\"p1\">Im Juni 1975 reiste eine kleine Gruppe aus Harsewinkel mit einem Bus nach M\u00fchldorf, um die neuen Freunde zu besuchen \u2013 ein erster H\u00f6hepunkt der noch jungen Verbindung. Aus diesen Begegnungen entwickelte sich eine enge Freundschaft, die bis heute durch gegenseitige Besuche und gemeinsame Feiern lebendig gehalten wird. Eine Tradition, die stolz an die n\u00e4chsten Generationen weitergegeben wird.<\/p>\n<p class=\"p1\">Zum 50. Jubil\u00e4um dieser besonderen Verbindung reiste am Wochenende vom <span class=\"s1\">06.09. bis 08.09.<\/span> eine gro\u00dfe Delegation aus Harsewinkel nach Bayern. Anlass war das M\u00fchldorfer Volksfest mit dem zweitgr\u00f6\u00dften Sch\u00fctzen- und Trachtenumzug Bayerns<b>.<\/b> Das Programm begann am Samstag mit einem herzlichen Empfang bei einem traditionellen Wei\u00dfwurstfr\u00fchst\u00fcck. Am Abend stand das Volksfest in M\u00fchldorf auf dem Plan, wo die G\u00e4ste aus Harsewinkel im Spatenzelt einen netten Abend miteinander verbrachten. F\u00fcr einen besonderen H\u00f6hepunkt sorgte das Trommlercorps von St. Hubertus, das mit einem eindrucksvollen Auftritt f\u00fcr Begeisterung sorgte.<\/p>\n<p class=\"p1\">Der Sonntag begann mit dem feierlichen Empfang am Rathaus in M\u00fchldorf am Inn durch B\u00fcrgermeister Michael Hetzl. In seiner Ansprache erinnerte General a.D. Bernhard Hanhart an die Anf\u00e4nge der Freundschaft. Gemeinsam mit Gisela Wenner \u00fcberreichte er ein Gastgeschenk an den Trachtenverein. Die Harsewinkeler Delegation war tief bewegt vom Gegengeschenk der M\u00fchldorfer: ein Ehrenfahnenband, das im Rahmen des 250-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der St.-Nikolauskirche geweiht wurde, sowie ein Krug und ein Pin des diesj\u00e4hrigen Sch\u00fctzen- und Trachtenumzuges. Im Anschluss lud die Stadt zu Brezeln und Getr\u00e4nken ins Rathaus ein, begleitet von einer musikalischen Einlage des Trommlercorps.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nach dem farbenfrohen Festumzug durch M\u00fchldorf, verbrachten die Vereine einen geselligen Nachmittag im Innbr\u00e4uzelt. Am Abend fand das Jubil\u00e4umswochenende mit einem gem\u00fctlichen Beisammensein im Steerwirt seinen Ausklang.<\/p>\n<p class=\"p1\">Der Montag war gepr\u00e4gt von einem emotionalen Abschied. In diesem Rahmen wurde Rita Feidl vom Sch\u00fctzenverein St. Hubertus mit einem Verdienstorden ausgezeichnet \u2013 als Anerkennung f\u00fcr ihre hervorragende Organisation und ihr gro\u00dfes Engagement f\u00fcr die Freundschaft zwischen den Vereinen. Ein besonderer Dank ging auch an Gisela Wenner, die von Harsewinkel aus die Organisation begleitete. Ebenso gilt der Dank ausdr\u00fccklich dem Trommlercorps f\u00fcr seinen gro\u00dfartigen Einsatz sowie allen, die die Reise nach M\u00fchldorf mitgemacht und so zum Gelingen des Jubil\u00e4ums beigetragen haben.<\/p>\n<p class=\"p1\">Die Feierlichkeiten haben einmal mehr gezeigt: Die Freundschaft zwischen Harsewinkel und M\u00fchldorf ist lebendig, tief verwurzelt und wird auch in Zukunft Generationen verbinden.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"Apple-converted-space\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11718\" src=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Festabzeichen.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1250\" srcset=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Festabzeichen.png 1000w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Festabzeichen-240x300.png 240w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Festabzeichen-819x1024.png 819w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Festabzeichen-768x960.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11719\" src=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250907-WA0045.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250907-WA0045.jpg 1000w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250907-WA0045-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250907-WA0045-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11720\" src=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0011.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0011.jpg 1000w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0011-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0011-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0011-678x509.jpg 678w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0011-326x245.jpg 326w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0011-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11721\" src=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0012.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0012.jpg 1000w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0012-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250908-WA0012-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11722\" src=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250909-WA0005.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1077\" srcset=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250909-WA0005.jpg 1000w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250909-WA0005-279x300.jpg 279w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250909-WA0005-951x1024.jpg 951w, https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250909-WA0005-768x827.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"Apple-converted-space\">Fotos: St. Hubertus Harsewinkel \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>M\u00fchldorf am Inn\/Harsewinkel. Die Freundschaft zwischen dem Sch\u00fctzenverein St. Hubertus Harsewinkel e.V. und dem Trachtenverein Edelwei\u00df M\u00fchldorf e.V. begann im Sch\u00fctzenjahr 1974\/75. Der M\u00fchldorfer Trachtler Paul Mayer kam als Busfahrer oft nach Harsewinkel und kehrte im Hotel Poppenborg ein. Dort stellte Heinz Poppenborg den Kontakt zu K\u00f6nig Anton Strotjohann und Bernhard Hanhart her \u2013 und <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/2025\/09\/17\/50-jahre-freundschaft-st-hubertus-harsewinkel-zu-gast-in-muehldorf\/\" title=\"50 Jahre Freundschaft: St. Hubertus Harsewinkel zu Gast in M\u00fchldorf\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":11723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-11717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-harsewinkel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11724,"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11717\/revisions\/11724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marktplatz-hsw.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}